- Traditional Chinese Character(HanT):
假如愛有天意
- Simplified Chinese Character(HanS):
假如爱有天意
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨˊ ㄞˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋ (ㄐㄖㄞㄧㄊㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru83bj694u.3wu0 u4" (ru83bj694u.3wu0u4)
- 「假如愛有天意」的注音符號/「假如愛有天意」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨˊ ㄞˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jiaruaiyotianyi" "Jia3Ru2Ai4Yo3Tian1Yi4" "Jia3 Ru2 Ai4 Yo3 Tian1 Yi4" (JRAYTY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiǎRúYǒTiānYì [ Jiǎ Rú Yǒ Tiān Yì ]
- (英文翻譯) English Translation: "If love has God's will"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Si el amor tiene la voluntad de Dios"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "愛に神の意志があるなら"
