- Traditional Chinese Character(HanT):
但去莫復問，白雲無盡時。
- Simplified Chinese Character(HanS):
但去莫复问，白云无尽时。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄢˋ ㄑㄩˋ ㄇㄛˋ ㄈㄨˋ ㄨㄣˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ (ㄉㄑㄇㄈㄨㄅㄩㄨㄐㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 204fm4ai4zj4jp4196mp6j6rup4g6
- 「但去莫復問，白雲無盡時。」的注音符號/「但去莫復問，白雲無盡時。」怎麼發音怎麼唸: ㄉㄢˋ ㄑㄩˋ ㄇㄛˋ ㄈㄨˋ ㄨㄣˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "danqumofuwenbaiyunwujinshi" "Dan4Qu4Mo4Fu4Wen4Bai2Yun2Wu2Jin4Shi2" "Dan4 Qu4 Mo4 Fu4 Wen4 Bai2 Yun2 Wu2 Jin4 Shi2" (DQMFWBYWJS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DànQùMòFùWènBáiYúnWúJìnShí [ Dàn Qù Mò Fù Wèn Bái Yún Wú Jìn Shí ]
- (英文翻譯) English Translation: "But don’t ask again, the white clouds are endless."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Pero no vuelvas a preguntar, las nubes blancas son infinitas."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "しかし、もう尋ねないでください、白い雲は果てしなく続きます。"
