- Traditional Chinese Character(HanT):
他研墨下筆，直接給我四個字
- Simplified Chinese Character(HanS):
他研墨下笔，直接给我四个字
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄚ ㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄙˋ ㄍㄜ˙ ㄗˋ (ㄊㄧㄇㄒㄅㄓㄐㄍㄨㄙㄍㄗ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w8 u06ai4vu841u356ru, eo3ji3n4ek7y4" (w8u06ai4vu841u356ru,eo3ji3n4ek7y4)
- 「他研墨下筆，直接給我四個字」的注音符號/「他研墨下筆，直接給我四個字」怎麼發音怎麼唸: ㄊㄚ ㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄙˋ ㄍㄜ˙ ㄗˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tayanmoxiabizhijiegeiwosigezi" "Ta1Yan2Mo4Xia4Bi3Zhi2Jie1Gei3Wo3Si4Ge0Zi4" "Ta1 Yan2 Mo4 Xia4 Bi3 Zhi2 Jie1 Gei3 Wo3 Si4 Ge0 Zi4" (TYMXBZJGWSGZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TāYánMòXiàBǐZhíJiēGěiWǒSìGeZì [ Tā Yán Mò Xià Bǐ Zhí Jiē Gěi Wǒ Sì Ge Zì ]
- (英文翻譯) English Translation: "He ground the ink and wrote four characters directly for me"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Él molió la tinta y escribió cuatro caracteres directamente para mí"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "彼は墨をすり下ろし、私に直接四文字を書いてくれた"
