- Traditional Chinese Character(HanT):
今生也請多指教
- Simplified Chinese Character(HanS):
今生也请多指教
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄣ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ (ㄐㄕㄧㄑㄉㄓㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "rup g/ u,3fu/32ji 53rul4" (rupg/u,3fu/32ji53rul4)
- 「今生也請多指教」的注音符號/「今生也請多指教」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄣ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jinshengyeqingduozhijiao" "Jin1Sheng1Ye3Qing3Duo1Zhi3Jiao4" "Jin1 Sheng1 Ye3 Qing3 Duo1 Zhi3 Jiao4" (JSYQDZJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JīnShēngYěQǐngDuōZhǐJiào [ Jīn Shēng Yě Qǐng Duō Zhǐ Jiào ]
- (英文翻譯) English Translation: "Please teach me more in this life"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Por favor enséñame más en esta vida."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "この人生でもっと教えてください"
