- Traditional Chinese Character(HanT):
今天開始魔の自由業！
- Simplified Chinese Character(HanS):
今天开始魔の自由业！
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄎㄞ ㄕˇ ㄇㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄧㄝˋ (ㄐㄊㄎㄕㄇㄉㄗㄧㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "rup wu0 d9 g3ai62k7y4u.6u,4" (rupwu0d9g3ai62k7y4u.6u,4)
- 「今天開始魔の自由業！」的注音符號/「今天開始魔の自由業！」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄎㄞ ㄕˇ ㄇㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄧㄝˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jintiankaishimodeziyoye" "Jin1Tian1Kai1Shi3Mo2De0Zi4Yo2Ye4" "Jin1 Tian1 Kai1 Shi3 Mo2 De0 Zi4 Yo2 Ye4" (JTKSMDZYY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JīnTiānKāiShǐMóDeZìYóYè [ Jīn Tiān Kāi Shǐ Mó De Zì Yó Yè ]
- (英文翻譯) English Translation: "Today begins my freelance career!"
- (西語翻譯) Traducción Español: "¡El negocio gratuito del diablo comienza ahora!"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "今天開始魔の自由業！"
