- Traditional Chinese Character(HanT):
人間有緣
- Simplified Chinese Character(HanS):
人间有缘
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ (ㄖㄐㄧㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "bp6ru0 u.3m06" (bp6ru0u.3m06)
- 「人間有緣」的注音符號/「人間有緣」怎麼發音怎麼唸: ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "renjianyoyuan" "Ren2Jian1Yo3Yuan2" "Ren2 Jian1 Yo3 Yuan2" (RJYY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ErJiānYǒYuán [ Er Jiān Yǒ Yuán ]
- (英文翻譯) English Translation: "Destined in this world"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Destinado en este mundo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "この世界で運命づけられている"
