- Traditional Chinese Character(HanT):
人權的事，還需要什麼理由？
- Simplified Chinese Character(HanS):
人权的事，还需要什么理由？
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄕㄜˊ ㄇㄛ˙ ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ (ㄖㄑㄉㄕㄏㄒㄧㄕㄇㄌㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "bp6fm062k7g4cj06vm ul4gk6ai7xu3u.6" (bp6fm062k7g4cj06vmul4gk6ai7xu3u.6)
- 「人權的事，還需要什麼理由？」的注音符號/「人權的事，還需要什麼理由？」怎麼發音怎麼唸: ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄕㄜˊ ㄇㄛ˙ ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "renqvandeshihuanxvyaoshemoliyo" "Ren2Qvan2De0Shi4Huan2Xv1Yao4She2Mo0Li3Yo2" "Ren2 Qvan2 De0 Shi4 Huan2 Xv1 Yao4 She2 Mo0 Li3 Yo2" (RQDSHXYSMLY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ErQüDeShìHuánXüYàoShéMoLǐYó [ Er Qü De Shì Huán Xü Yào Shé Mo Lǐ Yó ]
- (英文翻譯) English Translation: "Human rights matters, what reason do we need?"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Los derechos humanos importan, ¿qué razón necesitamos?"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "人権は重要ですが、どのような理由が必要ですか?"
