- Traditional Chinese Character(HanT):
事與志違
- Simplified Chinese Character(HanS):
事与志违
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕˋ ㄩˇ ㄓˋ ㄨㄟˊ (ㄕㄩㄓㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): g4m354jo6
- 「事與志違」的注音符號/「事與志違」怎麼發音怎麼唸: ㄕˋ ㄩˇ ㄓˋ ㄨㄟˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shiyuzhiwei" "Shi4Yu3Zhi4Wei2" "Shi4 Yu3 Zhi4 Wei2" (SYZW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShìYǔZhìWéi [ Shì Yǔ Zhì Wéi ]
- (英文翻譯) English Translation: "Things go against expectations"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las cosas van en contra de las expectativas."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "物事は予想に反して起こる"
