- Traditional Chinese Character(HanT):
下課後：升上五年級
- Simplified Chinese Character(HanS):
下课后：升上五年级
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄕㄤˋ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ (ㄒㄎㄏㄕㄕㄨㄋㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu84dk4c.4g/ g;4j3su06ru6" (vu84dk4c.4g/g;4j3su06ru6)
- 「下課後：升上五年級」的注音符號/「下課後：升上五年級」怎麼發音怎麼唸: ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄕㄤˋ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiakehoushengshangwunianji" "Xia4Ke4Hou4Sheng1Shang4Wu3Nian2Ji2" "Xia4 Ke4 Hou4 Sheng1 Shang4 Wu3 Nian2 Ji2" (XKHSSWNJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiàKèHòuShēngShàngWǔJí [ Xià Kè Hòu Shēng Shàng Wǔ Jí ]
- (英文翻譯) English Translation: "After class: Promoted to fifth grade"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Después de clase: Promovido a quinto grado"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "放課後：5年生に進級"
