- Traditional Chinese Character(HanT):
一首歌一個故事
- Simplified Chinese Character(HanS):
一首歌一个故事
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧ ㄕㄡˇ ㄍㄜ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄍㄨˋ ㄕˋ (ㄧㄕㄍㄧㄍㄍㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u g.3ek u ek7ej4g4" (ug.3ekuek7ej4g4)
- 「一首歌一個故事」的注音符號/「一首歌一個故事」怎麼發音怎麼唸: ㄧ ㄕㄡˇ ㄍㄜ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄍㄨˋ ㄕˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yishougeyigegushi" "Yi1Shou3Ge1Yi1Ge0Gu4Shi4" "Yi1 Shou3 Ge1 Yi1 Ge0 Gu4 Shi4" (YSGYGGS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YīShǒuGēYīGeGùShì [ Yī Shǒu Gē Yī Ge Gù Shì ]
- (英文翻譯) English Translation: "a song a story"
- (西語翻譯) Traducción Español: "una canción una historia"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "歌や物語"
