- Traditional Chinese Character(HanT):
浮雲遊子意，落日故人情。
- Simplified Chinese Character(HanS):
浮云游子意，落日故人情。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗˇ ㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ (ㄈㄩㄧㄗㄧㄌㄖㄍㄖㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): zj6mp6u.6y3u4xji4b4ej4bp6fu/6
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "fuyunyoziyiluorigurenqing" "Fu2Yun2Yo2Zi3Yi4Luo4Ri4Gu4Ren2Qing2" "Fu2 Yun2 Yo2 Zi3 Yi4 Luo4 Ri4 Gu4 Ren2 Qing2" (FYYZYLRGRQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: FúYúnYóZǐYìLuòRìGùErQíng [ Fú Yún Yó Zǐ Yì Luò Rì Gù Er Qíng ]
- (英文翻譯) English Translation: "The wandering clouds convey the love of an old friend."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las nubes errantes transmiten el amor de un viejo amigo."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "さまよえる雲は旧友への愛を伝えます。"
