- Traditional Chinese Character(HanT):
宗教與人文研究所
- Simplified Chinese Character(HanS):
宗教与人文研究所
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄛˇ (ㄗㄐㄩㄖㄨㄧㄐㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "yj/ rul4m3bp6jp6u06ru.4nji3" (yj/rul4m3bp6jp6u06ru.4nji3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zongjiaoyurenwenyanjiusuo" "Zong1Jiao4Yu3Ren2Wen2Yan2Jiu4Suo3" "Zong1 Jiao4 Yu3 Ren2 Wen2 Yan2 Jiu4 Suo3" (ZJYRWYJS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZōngJiàoYǔErWénYánJiùSuǒ [ Zōng Jiào Yǔ Er Wén Yán Jiù Suǒ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Institute of Religion and Humanities"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Instituto de Religión y Humanidades"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "宗教と人文科学研究所"
