- Traditional Chinese Character(HanT):
聽君一席話，勝讀十年書。
- Simplified Chinese Character(HanS):
听君一席话，胜读十年书。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄧㄥ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄒㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥˋ ㄉㄨˊ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨ (ㄊㄐㄧㄒㄏㄕㄉㄕㄋㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wu/ rmp u4vu6cj84g/42j6g6su06gj " (wu/rmpu4vu6cj84g/42j6g6su06gj)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tingjunyixihuashengdushinianshu" "Ting1Jun1Yi4Xi2Hua4Sheng4Du2Shi2Nian2Shu1" "Ting1 Jun1 Yi4 Xi2 Hua4 Sheng4 Du2 Shi2 Nian2 Shu1" (TJYXHSDSNS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TīngJūnYìXíHuàShèngDúShíShū [ Tīng Jūn Yì Xí Huà Shèng Dú Shí Shū ]
- (英文翻譯) English Translation: "Listening to your words is worth ten years of reading."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Escuchar tus palabras vale diez años de lectura."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "あなたの言葉を聞くことは、10年間読む価値があります。"
