- Traditional Chinese Character(HanT):
台南鐵路地下化
- Simplified Chinese Character(HanS):
台南铁路地下化
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄚˋ (ㄊㄋㄊㄌㄉㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): w96s06wu,3xj42u4vu84cj84
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tainantieludixiahua" "Tai2Nan2Tie3Lu4Di4Xia4Hua4" "Tai2 Nan2 Tie3 Lu4 Di4 Xia4 Hua4" (TNTLDXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiTiěLùDìXiàHuà [ Tái Tiě Lù Dì Xià Huà ]
- (英文翻譯) English Translation: "Tainan Railway goes underground"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El ferrocarril de Tainan pasa a la clandestinidad"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "台南鉄道が地下化"
