- Traditional Chinese Character(HanT):
台灣遠山呼喚國際貧童教育協會
- Simplified Chinese Character(HanS):
台湾远山呼唤国际贫童教育协会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄏㄨ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ (ㄊㄨㄩㄕㄏㄏㄍㄐㄆㄊㄐㄩㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w96j0 m03g0 cj cj04eji6ru4qup6wj/6rul4m4vu,6cjo4" (w96j0m03g0cjcj04eji6ru4qup6wj/6rul4m4vu,6cjo4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taiwanyuanshanhuhuanguojipintongjiaoyuxiehui" "Tai2Wan1Yuan3Shan1Hu1Huan4Guo2Ji4Pin2Tong2Jiao4Yu4Xie2Hui4" "Tai2 Wan1 Yuan3 Shan1 Hu1 Huan4 Guo2 Ji4 Pin2 Tong2 Jiao4 Yu4 Xie2 Hui4" (TWYSHHGJPTJYXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiWānYuǎnShānHūHuànGuóJìPínTóngJiàoYùXiéHuì [ Tái Wān Yuǎn Shān Hū Huàn Guó Jì Pín Tóng Jiào Yù Xié Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Taiwan's distant mountains call for the International Association for the Education of Poor Children"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las lejanas montañas de Taiwán llaman a la Asociación Internacional para la Educación de los Niños Pobres"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "台湾の遠く離れた山々は、貧しい子供たちの教育のための国際協会を求めています"
