- Traditional Chinese Character(HanT):
新超級瑪利歐兄弟
- Simplified Chinese Character(HanS):
新超级玛利欧兄弟
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄡ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ (ㄒㄔㄐㄇㄌㄡㄒㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup tl ru6a83xu4. vm/ 2u4" (vuptlru6a83xu4.vm/2u4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinchaojimaliouxiongdi" "Xin1Chao1Ji2Ma3Li4Ou1Xiong1Di4" "Xin1 Chao1 Ji2 Ma3 Li4 Ou1 Xiong1 Di4" (XCJMLOXD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnChāoJíMǎLìXiōngDì [ Xīn Chāo Jí Mǎ Lì Xiōng Dì ]
- (英文翻譯) English Translation: "new super mario bros."
- (西語翻譯) Traducción Español: "nuevo super mario bros."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新しいスーパーマリオブラザーズ。"
