- Traditional Chinese Character(HanT):
超級瑪利歐３Ｄ世界
- Simplified Chinese Character(HanS):
超级玛利欧３Ｄ世界
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄡ ㄙㄢ ㄉㄧ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ (ㄔㄐㄇㄌㄡㄙㄉㄕㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "tl ru6a83xu4. n0 2u g4ru,4" (tlru6a83xu4.n02ug4ru,4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "chaojimaliousandishijie" "Chao1Ji2Ma3Li4Ou1San1Di1Shi4Jie4" "Chao1 Ji2 Ma3 Li4 Ou1 San1 Di1 Shi4 Jie4" (CJMLOSDSJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ChāoJíMǎLìSānDīShìJiè [ Chāo Jí Mǎ Lì Sān Dī Shì Jiè ]
- (英文翻譯) English Translation: "Super Mario 3D World"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Super Mario 3D Mundo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "スーパーマリオ 3D ワールド"
