- Traditional Chinese Character(HanT):
南投縣遊民收容所
- Simplified Chinese Character(HanS):
南投县游民收容所
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄋㄢˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄡ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ (ㄋㄊㄒㄧㄇㄕㄖㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "s06w.6vu04u.6aup6g. bj/6nji3" (s06w.6vu04u.6aup6g.bj/6nji3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "nantouxianyominshourongsuo" "Nan2Tou2Xian4Yo2Min2Shou1Rong2Suo3" "Nan2 Tou2 Xian4 Yo2 Min2 Shou1 Rong2 Suo3" (NTXYMSRS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TóuXiànYóMínShōuErSuǒ [ Tóu Xiàn Yó Mín Shōu Er Suǒ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Nantou County Homeless Shelter"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Refugio para personas sin hogar del condado de Nantou"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "南投県ホームレス シェルター"
