- Traditional Chinese Character(HanT):
集靈臺二首之一
- Simplified Chinese Character(HanS):
集灵台二首之一
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄓ ㄧ (ㄐㄌㄊㄦㄕㄓㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru6xu/6w96-4g.35 u " (ru6xu/6w96-4g.35u)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jilingtaiershouzhiyi" "Ji2Ling2Tai2Er4Shou3Zhi1Yi1" "Ji2 Ling2 Tai2 Er4 Shou3 Zhi1 Yi1" (JLTESZY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JíLíngTáièrShǒuZhīYī [ Jí Líng Tái èr Shǒu Zhī Yī ]
- (英文翻譯) English Translation: "One of the two poems from Jilingtai"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Uno de los dos poemas de Jilingtai."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "吉陵台の二首のうちの一首"
