- Traditional Chinese Character(HanT):
咎皆自貽
- Simplified Chinese Character(HanS):
咎皆自贻
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄗˋ ㄧˊ (ㄐㄐㄗㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru.4ru, y4u6" (ru.4ru,y4u6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jiujieziyi" "Jiu4Jie1Zi4Yi2" "Jiu4 Jie1 Zi4 Yi2" (JJZY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiùJiēZìYí [ Jiù Jiē Zì Yí ]
- (英文翻譯) English Translation: "It’s all your own fault"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Todo es tu culpa"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "それはすべてあなた自身のせいです"