- Traditional Chinese Character(HanT):
松下問童子，言師採藥去。
- Simplified Chinese Character(HanS):
松下问童子，言师采药去。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˋ ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄧㄢˊ ㄕ ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄑㄩˋ (ㄙㄒㄨㄊㄗㄧㄕㄘㄧㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "nj/ vu84jp4wj/6y3u06g h93ul4fm4" (nj/vu84jp4wj/6y3u06gh93ul4fm4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "songxiawentongziyanshicaiyaoqu" "Song1Xia4Wen4Tong2Zi3Yan2Shi1Cai3Yao4Qu4" "Song1 Xia4 Wen4 Tong2 Zi3 Yan2 Shi1 Cai3 Yao4 Qu4" (SXWTZYSCYQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SōngXiàWènTóngZǐYánShīCǎiYàoQù [ Sōng Xià Wèn Tóng Zǐ Yán Shī Cǎi Yào Qù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Matsushita asked the boy, saying that the teacher was going to collect medicine."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Matsushita le preguntó al niño, diciéndole que el maestro iba a recoger medicinas."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "松下は、先生が薬を取りに行くと言って少年に尋ねた。"
