- Traditional Chinese Character(HanT):
塞翁失馬
- Simplified Chinese Character(HanS):
塞翁失马
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ (ㄙㄨㄕㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "n94j/ g a83" (n94j/ga83)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "saiwengshima" "Sai4Weng1Shi1Ma3" "Sai4 Weng1 Shi1 Ma3" (SWSM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SàiWēngShīMǎ [ Sài Wēng Shī Mǎ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Blessing in disguise"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Bendicion disfrazada"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "災い転じて福となす"
- Traditional Chinese Character(HanT):
塞翁失馬
- Simplified Chinese Character(HanS):
塞翁失马
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ (ㄙㄨㄕㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "n94j/ g a83" (n94j/ga83)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "saiwengshima" "Sai4Weng1Shi1Ma3" "Sai4 Weng1 Shi1 Ma3" (SWSM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SàiWēngShīMǎ [ Sài Wēng Shī Mǎ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Blessing in disguise"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Bendicion disfrazada"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "災い転じて福となす"
