- Traditional Chinese Character(HanT):
四絃一聲如裂帛
- Simplified Chinese Character(HanS):
四弦一声如裂帛
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄛˊ (ㄙㄒㄧㄕㄖㄌㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "n4vu06u g/ bj6xu,41i6" (n4vu06ug/bj6xu,41i6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "sixianyishengruliebo" "Si4Xian2Yi1Sheng1Ru2Lie4Bo2" "Si4 Xian2 Yi1 Sheng1 Ru2 Lie4 Bo2" (SXYSRLB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SìXiánYīShēngRúLièBó [ Sì Xián Yī Shēng Rú Liè Bó ]
- (英文翻譯) English Translation: "Four strings sound like cracking silk"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Cuatro cuerdas suenan como seda rota"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "4本の弦が絹を割るような音を奏でる"
