- Traditional Chinese Character(HanT):
死生有命
- Simplified Chinese Character(HanS):
死生有命
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙˇ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ (ㄙㄕㄧㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "n3g/ u.3au/4" (n3g/u.3au/4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "sishengyoming" "Si3Sheng1Yo3Ming4" "Si3 Sheng1 Yo3 Ming4" (SSYM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SǐShēngYǒMìng [ Sǐ Shēng Yǒ Mìng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Life and death are determined by fate"
- (西語翻譯) Traducción Español: "vida y muerte"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "生死"