- Traditional Chinese Character(HanT):
育嬰留職停薪
- Simplified Chinese Character(HanS):
育婴留职停薪
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩˋ ㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ (ㄩㄧㄌㄓㄊㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m4u/ xu.656wu/6vup " (m4u/xu.656wu/6vup)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuyingliuzhitingxin" "Yu4Ying1Liu2Zhi2Ting2Xin1" "Yu4 Ying1 Liu2 Zhi2 Ting2 Xin1" (YYLZTX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YùYīngLiúZhíTíngXīn [ Yù Yīng Liú Zhí Tíng Xīn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Parental leave without pay"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Licencia parental sin sueldo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "無給育児休暇"
