- Traditional Chinese Character(HanT):
原臺南合同廳舍
- Simplified Chinese Character(HanS):
原台南合同厅舍
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄕㄜˋ (ㄩㄊㄋㄏㄊㄊㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m06w96s06ck6wj/6wu/ gk4" (m06w96s06ck6wj/6wu/gk4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuantainanhetongtingshe" "Yuan2Tai2Nan2He2Tong2Ting1She4" "Yuan2 Tai2 Nan2 He2 Tong2 Ting1 She4" (YTNHTTS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánTáiHéTóngTīngShè [ Yuán Tái Hé Tóng Tīng Shè ]
- (英文翻譯) English Translation: "Former Tainan Contract Office Building"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Antiguo edificio de oficinas contractuales de Tainan"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "旧台南契約事務所ビル"
