- Traditional Chinese Character(HanT):
維也納條約法公約
- Simplified Chinese Character(HanS):
维也纳条约法公约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄋㄚˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ (ㄨㄧㄋㄊㄩㄈㄍㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "jo6u,3s84wul6m, z83ej/ m, " (jo6u,3s84wul6m,z83ej/m,)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "weiyenatiaoyuefagongyue" "Wei2Ye3Na4Tiao2Yue1Fa3Gong1Yue1" "Wei2 Ye3 Na4 Tiao2 Yue1 Fa3 Gong1 Yue1" (WYNTYFGY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WéiYěNàTiáoYuēFǎYuē [ Wéi Yě Nà Tiáo Yuē Fǎ Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "Vienna Convention on the Law of Treaties"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "条約法に関するウィーン条約"
