- Traditional Chinese Character(HanT):
格魯伯－加斯派瑞協議
- Simplified Chinese Character(HanS):
格鲁伯－加斯派瑞协议
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄜˊ ㄌㄨˇ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄙ ㄆㄞˋ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ (ㄍㄌㄅㄐㄙㄆㄖㄒㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ek6xj31i6ru8 n q94bjo4vu,6u4" (ek6xj31i6ru8nq94bjo4vu,6u4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "gelubojiasipairuixieyi" "Ge2Lu3Bo2Jia1Si1Pai4Rui4Xie2Yi4" "Ge2 Lu3 Bo2 Jia1 Si1 Pai4 Rui4 Xie2 Yi4" (GLBJSPRXY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GéLǔBóJiāSīPàiErXiéYì [ Gé Lǔ Bó Jiā Sī Pài Er Xié Yì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Gruber-Gaspery Agreement"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Acuerdo Gruber-Gaspery"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "グルーバー・ガスペリ協定"
