- Traditional Chinese Character(HanT):
歸還敕令
- Simplified Chinese Character(HanS):
归还敕令
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄢˊ ㄔˋ ㄌㄧㄥˋ (ㄍㄏㄔㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ejo cj06t4xu/4" (ejocj06t4xu/4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "guihuanchiling" "Gui1Huan2Chi4Ling4" "Gui1 Huan2 Chi4 Ling4" (GHCL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GuīHuánChìLìng [ Guī Huán Chì Lìng ]
- (英文翻譯) English Translation: "return edict"
- (西語翻譯) Traducción Español: "edicto de devolución"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "帰還の勅令"