- Traditional Chinese Character(HanT):
淮南一葉下,自覺洞庭波。
- Simplified Chinese Character(HanS):
淮南一叶下,自觉洞庭波。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄧˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄆㄛ (ㄏㄋㄧㄧㄒㄗㄐㄉㄊㄆ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj96s06u4u,4vu84y4rm,62j/4wu/6qi " (cj96s06u4u,4vu84y4rm,62j/4wu/6qi)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huainanyiyexiazijuedongtingpo" "Huai2Nan2Yi4Ye4Xia4Zi4Jue2Dong4Ting2Po1" "Huai2 Nan2 Yi4 Ye4 Xia4 Zi4 Jue2 Dong4 Ting2 Po1" (HNYYXZJDTP)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuáiYìYèXiàZìJuéDòngTíngPō [ Huái Yì Yè Xià Zì Jué Dòng Tíng Pō ]
- (英文翻譯) English Translation: "Under a leaf in Huainan, there are waves in Dongting."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Bajo una hoja en Huainan, hay olas en Dongting."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "淮南の葉の下には洞庭の波がある。"