- Traditional Chinese Character(HanT):
歡言得所憩,美酒聊共揮。
- Simplified Chinese Character(HanS):
欢言得所憩,美酒聊共挥。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄢ ㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄟ (ㄏㄧㄉㄙㄑㄇㄐㄌㄍㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj0 u062k6nji3fu4ao3ru.3xul6ej/4cjo " (cj0u062k6nji3fu4ao3ru.3xul6ej/4cjo)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huanyandesuoqimeijiuliaogonghui" "Huan1Yan2De2Suo3Qi4Mei3Jiu3Liao2Gong4Hui1" "Huan1 Yan2 De2 Suo3 Qi4 Mei3 Jiu3 Liao2 Gong4 Hui1" (HYDSQMJLGH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuānYánDéSuǒQìMěiJiǔLiáoHuī [ Huān Yán Dé Suǒ Qì Měi Jiǔ Liáo Huī ]
- (英文翻譯) English Translation: "Let's take a break to chat and drink wine together."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hagamos una pausa para charlar y beber vino juntos."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "一緒にワインを飲みながらおしゃべりしながら休憩しましょう。"