- Traditional Chinese Character(HanT):
門前冷落車馬稀
- Simplified Chinese Character(HanS):
门前冷落车马稀
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄒㄧ (ㄇㄑㄌㄌㄔㄇㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ap6fu06x/3xji4tk a83vu " (ap6fu06x/3xji4tka83vu)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "menqianlengluochemaxi" "Men2Qian2Leng3Luo4Che1Ma3Xi1" "Men2 Qian2 Leng3 Luo4 Che1 Ma3 Xi1" (MQLLCMX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MénQiánLěngLuòChēMǎXī [ Mén Qián Lěng Luò Chē Mǎ Xī ]
- (英文翻譯) English Translation: "There are few cars and horses in front of the cold"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hay pocos carros y caballos frente al frio"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "寒さの前には車も馬も少ない"
