- Traditional Chinese Character(HanT):
沒有一絲一毫的喜悅
- Simplified Chinese Character(HanS):
没有一丝一毫的喜悦
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄧ ㄙ ㄧ ㄏㄠˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧˇ ㄩㄝˋ (ㄇㄧㄧㄙㄧㄏㄉㄒㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ao6u.3u n u cl62k7vu3m,4" (ao6u.3unucl62k7vu3m,4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "meiyoyisiyihaodexiyue" "Mei2Yo3Yi1Si1Yi1Hao2De0Xi3Yue4" "Mei2 Yo3 Yi1 Si1 Yi1 Hao2 De0 Xi3 Yue4" (MYYSYHDXY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MéiYǒYīSīYīHáoDeXǐYuè [ Méi Yǒ Yī Sī Yī Háo De Xǐ Yuè ]
- (英文翻譯) English Translation: "I do not have any bit of joy or any shred of delight."
- (西語翻譯) Traducción Español: "No tengo ni pizca de alegría ni pizca de deleite."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "私には少しの喜びも喜びのかけらもありません。"
