- Traditional Chinese Character(HanT):
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
- Simplified Chinese Character(HanS):
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄨˊ ㄒㄩㄢ ㄍㄨㄟ ㄨㄢˇ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ ㄓㄡ (ㄓㄒㄍㄨㄋㄌㄉㄒㄩㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "5j6vm0 ejo j03sm3xu062j/4vu84m65. " (5j6vm0ejoj03sm3xu062j/4vu84m65.)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhuxvanguiwannvliandongxiayuzhou" "Zhu2Xvan1Gui1Wan3Nv3Lian2Dong4Xia4Yu2Zhou1" "Zhu2 Xvan1 Gui1 Wan3 Nv3 Lian2 Dong4 Xia4 Yu2 Zhou1" (ZXGWNLDXYZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhúXüGuīWǎnNüLiánDòngXiàYúZhōu [ Zhú Xü Guī Wǎn Nü Lián Dòng Xià Yú Zhōu ]
- (英文翻譯) English Translation: "The bamboo noise returns to Huan Nu, and the lotus moves off the fishing boat."
- (西語翻譯) Traducción Español: "El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto abandona el barco pesquero."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "竹の音がファンヌーに戻り、蓮は漁船から離れます。"
