- Traditional Chinese Character(HanT):
中俄睦鄰友好合作條約
- Simplified Chinese Character(HanS):
中俄睦邻友好合作条约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄨㄥ ㄜˋ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄏㄠˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ (ㄓㄜㄇㄌㄧㄏㄏㄗㄊㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "5j/ k4aj4xup6u.3cl3ck6yji4wul6m, " (5j/k4aj4xup6u.3cl3ck6yji4wul6m,)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhongemulinyohaohezuotiaoyue" "Zhong1E4Mu4Lin2Yo3Hao3He2Zuo4Tiao2Yue1" "Zhong1 E4 Mu4 Lin2 Yo3 Hao3 He2 Zuo4 Tiao2 Yue1" (ZEMLYHHZTY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhōngMùLínYǒHǎoHéZuòTiáoYuē [ Zhōng Mù Lín Yǒ Hǎo Hé Zuò Tiáo Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "Sino-Russian Treaty of Good Neighborliness, Friendship and Cooperation"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tratado chino-ruso de buena vecindad, amistad y cooperación"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "中露善隣友好協力条約"
