- Traditional Chinese Character(HanT):
摘花不插髮，采柏動盈掬。
- Simplified Chinese Character(HanS):
摘花不插发，采柏动盈掬。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄞ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄔㄚ ㄈㄚˇ ㄘㄞˇ ㄅㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄥˊ ㄐㄩˊ (ㄓㄏㄅㄔㄈㄘㄅㄉㄧㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "59 cj8 1j4t8 z83h931i62j/4u/6rm6" (59cj81j4t8z83h931i62j/4u/6rm6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhaihuabuchafacaibodongyingju" "Zhai1Hua1Bu4Cha1Fa3Cai3Bo2Dong4Ying2Ju2" "Zhai1 Hua1 Bu4 Cha1 Fa3 Cai3 Bo2 Dong4 Ying2 Ju2" (ZHBCFCBDYJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhāiHuāBùChāFǎCǎiBóDòngYíngJú [ Zhāi Huā Bù Chā Fǎ Cǎi Bó Dòng Yíng Jú ]
- (英文翻譯) English Translation: "Pick flowers without inserting them into your hair, pick cypresses to make your hair full."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Recoge flores sin insertarlas en tu cabello, recoge cipreses para llenar tu cabello."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "髪に挿さずに花を摘み、髪を豊かにするためにヒノキを摘む。"
