- Traditional Chinese Character(HanT):
弟走從軍阿姨死
- Simplified Chinese Character(HanS):
弟走从军阿姨死
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄧˋ ㄗㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄚ ㄧˊ ㄙˇ (ㄉㄗㄘㄐㄚㄧㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2u4y.3hj/6rmp 8 u6n3" (2u4y.3hj/6rmp8u6n3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dizoucongjunayisi" "Di4Zou3Cong2Jun1A1Yi2Si3" "Di4 Zou3 Cong2 Jun1 A1 Yi2 Si3" (DZCJAYS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DìZǒuCóngJūnYíSǐ [ Dì Zǒu Cóng Jūn Yí Sǐ ]
- (英文翻譯) English Translation: "My brother left to join the army and my aunt died"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mi hermano se fue para alistarse en el ejército y mi tía murió."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "兄は軍隊に行くために出発し、叔母は亡くなりました"