- Traditional Chinese Character(HanT):
寶可夢紅寶石藍寶石
- Simplified Chinese Character(HanS):
宝可梦红宝石蓝宝石
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄠˇ ㄎㄜˇ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄌㄢˊ ㄅㄠˇ ㄕˊ (ㄅㄎㄇㄏㄅㄕㄌㄅㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 1l3dk3a/4cj/61l3g6x061l3g6
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "baokemenghongbaoshilanbaoshi" "Bao3Ke3Meng4Hong2Bao3Shi2Lan2Bao3Shi2" "Bao3 Ke3 Meng4 Hong2 Bao3 Shi2 Lan2 Bao3 Shi2" (BKMHBSLBS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BǎoKěMèngHóngBǎoShíLánBǎoShí [ Bǎo Kě Mèng Hóng Bǎo Shí Lán Bǎo Shí ]
- (英文翻譯) English Translation: "Pokemon ruby sapphire"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Pokemon rubí zafiro"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ポケットモンスター ルビー・サファイア"
