- Traditional Chinese Character(HanT):
薄宦梗猶泛，故園蕪已平。
- Simplified Chinese Character(HanS):
薄宦梗犹泛，故园芜已平。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄛˊ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄥˇ ㄧㄡˊ ㄈㄢˋ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ (ㄅㄏㄍㄧㄈㄍㄩㄨㄧㄆ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 1i6cj04e/3u.6z04ej4m06j6u3qu/6
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "bohuangengyofanguyuanwuyiping" "Bo2Huan4Geng3Yo2Fan4Gu4Yuan2Wu2Yi3Ping2" "Bo2 Huan4 Geng3 Yo2 Fan4 Gu4 Yuan2 Wu2 Yi3 Ping2" (BHGYFGYWYP)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BóHuànYóFànGùYuánWúYǐPíng [ Bó Huàn Yó Fàn Gù Yuán Wú Yǐ Píng ]
- (英文翻譯) English Translation: "The official stems are still thin, and the hometown has been flattened."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "細い官茎が未だに蔓延しており、故郷は平坦化している。"
