- Traditional Chinese Character(HanT):
八月湖水平，涵虛混太清。
- Simplified Chinese Character(HanS):
八月湖水平，涵虚混太清。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄒㄩ ㄏㄨㄣˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ (ㄅㄩㄏㄕㄆㄏㄒㄏㄊㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "18 m,4cj6gjo3qu/6c06vm cjp6w94fu/ " (18m,4cj6gjo3qu/6c06vmcjp6w94fu/)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "bayuehushuipinghanxvhuntaiqing" "Ba1Yue4Hu2Shui3Ping2Han2Xv1Hun2Tai4Qing1" "Ba1 Yue4 Hu2 Shui3 Ping2 Han2 Xv1 Hun2 Tai4 Qing1" (BYHSPHXHTQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BāYuèHúShuǐPíngHánXüHúnTàiQīng [ Bā Yuè Hú Shuǐ Píng Hán Xü Hún Tài Qīng ]
- (英文翻譯) English Translation: "In August, the lake is horizontal, but the water is too clear."
- (西語翻譯) Traducción Español: "En agosto, el lago está horizontal, pero el agua es demasiado clara."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "8月の湖は水平ですが、水はあまりにも透明です。"
